Service launches to help fund managers understand distributors